Gibraltarian cuisine

Gibraltarian cuisine is the result of a long relationship between the people of Spanish Andalusia and those of Great Britain, as well as the many foreigners who have made Gibraltar their home over the past three centuries. These influences include those of the culinary traditions of Malta, Genoa, and Portugal. This marriage of tastes has produced in Gibraltar an eclectic mix of Mediterranean and British cuisines.

Below are some examples of typical Gibraltarian dishes.

Pasta

Rosto

A popular local pasta dish of Italian origin consisting of penne in a tomato sauce with beef or occasionally pork, mushrooms and carrots (among other vegetables depending on family tradition) and topped with grated "queso bola". The origin of its name is probably from the Italian word "arrosto".

Fideos al horno

A baked pasta dish very similar to the Spanish fideos al horno, Maltese imqarrun or Greek pastitsio which consists of macaroni, bolognese sauce, and various other ingredients including egg and bacon that vary according to family tradition. The macaroni is usually topped with a layer of grated cheese or béchamel that melts during the baking process and aids in binding. Even though the dish's main ingredient is macaroni, the name fideos al horno is actually Spanish for 'baked noodles'.

Bread

Savoury

Calentita

This is a baked pancake-like dish, similar to the Italian farinata, also known in Genoa as fainâ and in Uruguay and Argentina as fainá, and in the Nice region of France as Socca. It is made with chickpea flour, water, olive oil, salt and pepper.

The word calentita is the Spanish informal diminutive of the word caliente, and means "nice and warm (or hot)".^[1]

A very similar dish is widely consumed in Algeria, where it is known as Calentica, Galentita or Karantika. The dish has the same Spanish etymology (the diminutive -ica rather than -ita being typical of eastern Spain). According to local sources, calentita was introduced into Algeria by the Spaniards garrisoned at the port of Santa Cruz during the 16th century.

Soon after 1704, well-documented connections were established between the Barbary Coast and Gibraltar to victual the garrison, after Gibraltar lost her agricultural land. The Sephardi Jews from the Barbary Coast may have reintroduced this dish into Gibraltar, where it was maintained after the recipe was lost or fell out of favor in Spain. Another widely suggested theory is that the origin of calentita is in Genoese migrations to Gibraltar and Iberia which started before the Anglo-Dutch action of 1704, although its name makes this unlikely.

The Sephardi Jews from the Barbary Coast became major food providers for the British in Gibraltar, bringing their customs, languages and food culture. It is widely believed in Gibraltar that name may have come from street vendors who would shout "Calentita" to sell their freshly cooked wares, a word which was transferred from the temperature to the foodstuff.^[2] Indeed, the last calentita street vendor, Paloma, is still remembered locally by older people.^[3] Since the name can be traced to the 16th century during the Spanish presence in Oran, this is a false etymology.^[4]

Panissa

A bread-like dish similar to calentita. Sharing its Italian origins, it is a descendant of the Genoese dish with the same name. Unlike calentita, the ingredients are first simmered in a saucepan for over an hour, stirring constantly,^[5] to form a paste which is then left to set. When the polenta-like dough is set, it is cut into small strips and fried in olive oil.

Torta de Acelgas

A Swiss chard pie very similar to the Greek spanakopita, which is usually made at Easter Time.

Sweet

Bollo de hornasso

A sweet and dry bread similar to the Spanish hornazo. It is made with self-raising flour, sugar, eggs, butter or margarine and aniseed. Bollos de hornasso are eaten around Easter just as in Spain, but in Gibraltar they are also popular during Christmas. Gibraltarian hornassos can normally be distinguished from the original Spanish hornazo as they do not tend to be decorated with hard-boiled eggs (however, Gibraltarian families of Spanish descent may still decorate them in this manner). It usually glazed with beaten egg and sometimes decorated with hundreds and thousands.^[6]

Pan dulce

A sweet fruit and nut bread eaten at Christmas time. The term pan dulce means "sweet bread" in Spanish, but its origins may lie in Italy with the Genoese pandolce or Portuguese sweet bread. Its main ingredients can include lard, margarine, sugar, self-raising flour, blanched almonds, raisins, sultanas, pine nuts, candied peel, eggs, aniseed and anisette among others. It is sometimes decorated with hundreds and thousands just like the bollo de hornasso.

Milhojas

Meat

Rolitos

A thin slice of beef surrounding breadcrumbs, bacon, eggs, olives, vegetables and herbs. These can be baked, fried or cooked in wine. Rolitos is another dish of Maltese origin, similar to braġjoli. It is also known as beef olives in English, even though some families prefer making them with pork or even chicken. The word rolito comes from the Spanish word rollo meaning 'roll', as the meat is rolled to hold the other ingredients inside.

Confectionery

Japonesa

The japonesa (English: Japanese lady) is a sweet fried doughnut filled with a custard-like cream. Japonesas are usually enjoyed at teatime or as a snack. They are traditionally coated in syrup or granulated sugar.^[7] The name is a reference to Japanese dorayaki cakes which are similarly shaped and also have a sweet filling.

References

^ WordReference.com: calentito
^ Are we what we eat? Jennifer Ballantine Perera, p4, Calentita Press 3rd edition, Gibraltar, 6 June 2011
^ Traditional Gibraltarian Recipes and their Origins Archived 2007-10-13 at the Wayback Machine
^ "La calentica, كرنتيكا | Akhbar Sidi Bel Abbes". Archived from the original on 2016-10-19. Retrieved 2016-10-18.
^ Panissa recipe Archived 2007-10-05 at the Wayback Machine
^ "A Gibraltarian Easter: Spinach Pie and Hornasso". Archived from the original on 2010-03-23. Retrieved 2007-10-04.
^ The Jewish Traveler - Gibraltar^{[permanent dead link‍]}

External links

Gibraltar Recipes - www.mamalotties.com

Calentita Recipe - www.mamalotties.com/calentita/

Pudin de Pan - http://www.mamalotties.com/pudin-de-pan/

Borrachuelos - http://www.mamalotties.com/borrachuelos-de-mama/

Minestra / Menestra - http://www.mamalotties.com/menestra/

Rosto - http://www.mamalotties.com/rosto/

[1] WordReference.com: calentito

[2] Are we what we eat? Jennifer Ballantine Perera, p4, Calentita Press 3rd edition, Gibraltar, 6 June 2011

[3] Traditional Gibraltarian Recipes and their Origins Archived 2007-10-13 at the Wayback Machine

[4] "La calentica, كرنتيكا | Akhbar Sidi Bel Abbes". Archived from the original on 2016-10-19. Retrieved 2016-10-18.

[5] Panissa recipe Archived 2007-10-05 at the Wayback Machine

[6] "A Gibraltarian Easter: Spinach Pie and Hornasso". Archived from the original on 2010-03-23. Retrieved 2007-10-04.

[7] The Jewish Traveler - Gibraltar^{[permanent dead link‍]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v t e Cuisines
Continental	African North West list Americas Caribbean North South list Asian Caucasian Central Levantine South list European Balkan Central Eastern list Oceanian Intercontinental Global Latin American Mediterranean Middle Eastern
National and regional	Afghan Albanian Algerian American Californian Floribbean Hawaiian Lowcountry (South Carolina) Midwestern US New English New Mexican Pacific Northwestern Puerto Rican Southern US Southwestern US Texan Angolan Argentine Armenian Australian Austrian Azerbaijani Bahraini Bangladeshi Barbadian Belarusian Belgian Belizean Beninese Bhutanese Bolivian Bosnian-Herzegovinian Botswana Brazilian British Anguillia Channel Islands English Gibraltarian Northern Irish Saint Helena Scottish Welsh Bruneian Bulgarian Burkinabé Burmese Burundian Cambodian Cameroonian Canadian Acadian Québécois Central African Republic Chadian Chilean Chinese Beijing Cantonese Hong Kong Macanese Shandong Sichuan Tibetan Xinjiang Colombian Congolese Croatian Cuban Cypriot Czech Danish Faroese Greenlandic Djiboutian Dominican Dominican Republic Dutch East Timorese Ecuadorian Egyptian Emirati Equatorial Guinean Eritrean Estonian Ethiopian Fijian Filipino Kapampangan Finnish French Corsican La Réunion French Guianan Occitan Gabonese Gambian Georgian German Ghanaian Greek Cretan Epirotic Greek Macedonian Heptanesean Guatemalan Guinea-Bissauan Guinean Haitian Honduran Hungarian Icelandic Indian Andhra Arunachali Assamese Bengali Bihari Chhattisgarhi Goan Gujarati Haryanvi Kashmiri Jharkhandi Karnataka Kerala Maharashtrian Manipuri Meghalayan Mizo Naga Odia Punjabi Rajasthani Sikkimese Sindhi Tamil Telangana Tripuri Uttar Pradesh Uttarakhandi Indonesian Acehnese Balinese Banjar Batak Betawi Gorontalese Indo Javanese Madurese Makassar Minahasan Minangkabau Palembangese Sundanese Iranian Iraqi Irish Israeli Italian Abruzzese Apulian Ligurian Lombard Lucanian Neapolitan Piedmontese Roman Sardinian Sicilian Tuscan Venetian Ivorian Jamaican Japanese Okinawan Jordanian Kazakh Kenyan Korean North Korean South Korean Kosovan Kuwaiti Kyrgyz Lao Latvian Lebanese Lesotho Liberian Libyan Liechtensteiner Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malawian Malaysian Sabahan Sarawakian Maldivian Malian Maltese Marshallese Mauritanian Mauritian Mexican Moldovan Monégasque Mongolian Montenegrin Moroccan Mozambican Namibian Nauruan Nepalese New Zealand Nicaraguan Niger Nigerian Niuean Norwegian Omani Pakistani Palestinian Panamanian Papua New Guinean Paraguayan Peruvian Polish Portuguese Qatari Romanian Russian Bashkir Chechen Circassian Cossack Komi Mordovian Sakha Tatar Udmurt Yamal Rwandan Saint Lucian Salvadoran Sammarinese São Tomé and Príncipe Saudi Arabian Senegalese Serbian Seychellois Sierra Leonean Singaporean Slovak Slovenian Somali South African Spanish Andalusian Asturian Balearic Basque Canarian Cantabrian Catalan Extremaduran Galician Manchegan Valencian Sri Lankan Sudanese Swazi Swedish Swiss Syrian Taiwanese Tajik Tanzanian Zanzibari Thai Togolese Tunisian Turkish Turkmen Tuvaluan Trinidadian and Tobagonian Ugandan Ukrainian Uruguayan Uzbek Vanuatuan Venezuelan Vietnamese Western Saharan Yemeni Zambian Zimbabwean
Ethnic	African American Ainu Arab Arab-Indonesian Aromanian Assyrian Balochi Berber Buryat Cajun Chinese American Australian British Cambodian Canadian Filipino Indian Indonesian Malaysian Pakistani Peruvian Crimean Tatar Gagauz Greek-American Hazaragi Hmong Indian English Indonesian Malaysian North Indian South Indian Indigenous American Indigenous Australian Inuit Italian American Jewish American Ashkenazi Bukharan Ethiopian Mizrahi Moroccan Sephardic Syrian Kurdish Livonian Louisiana Creole Malay Ossetian Parsi Pashtun Pennsylvania Dutch Peranakan Pontic Greek Romani Sámi Tejano Transylvanian Saxon Yup'ik
Religious	Buddhist Christian Goan Catholic Mangalorean Catholic Mennonite Hindu Islamic Chinese Ital Jain Kashrut Kosher food Ritual slaughter Sikh
Historical	Ancient Egyptian Ancient Greek Ancient Israelite Ancient Roman Antebellum America Aztec Byzantine Early modern European Historical Argentine Historical Chinese Historical Indian subcontinent Historical Japanese Historical North Indian and Pakistani History of agriculture History of alcoholic drinks History of bread History of seafood History of vegetarianism Hittite Inca Mayan Muisca Mughal Medieval Ottoman Peasant Pre-contact Hawaiian Korean royal court Scottish royal household Soviet Thirteen Colonies
Styles	Classique Fast food Fusion New American Eurasian Haute Molecular gastronomy Note by Note Nouvelle Vegetarian
Lists	List of cuisines List of historical cuisines Lists of foods Prepared
Related	Cookbook Cooking Culinary arts Drink Food history sociology Diet Fat Meal Meal preparation
Food portal Drink portal Category Commons Cookbook WikiProject Outline