I Can See Your Voice Malaysia (Chinese language)
{{Infobox television | image = | image_upright = | image_size = | image_alt = | caption = | alt_name = | native_name =
| genre =
| creator =
| based_on = I Can See Your Voice
by CJ ENM
| developer =
| writer =
| screenplay =
| story =
| director =
| creative_director =
| presenter =
- Wong Yinyin (1)
- Wind Lee (1–2)
- Xiaoyu (1–2)
| starring = The celebrity panelists (see cast) | judges = | voices = | narrated = | theme_music_composer = | opentheme = | endtheme = | composer = | country = Malaysia | language = Mandarin | num_seasons = 2
| num_episodes =
- Regular: 23
- Special: 2
- Overall: 25
I Can See Your Voice Malaysia (Chinese: 看见你的声音; pinyin: Kàn jiàn nǐ de shēng yīn)[1] is a Malaysian Mandarin-language television mystery music game show series based on the South Korean programme of the same name. It aired on 8TV from 20 August 2017[2][3] to 5 February 2019, for two seasons.
Gameplay
[edit]Format
[edit]Presented with a group of six "mystery singers" identified only by their occupation, a guest artist must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of three rounds. At the end of the game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.[2][4]
Rounds
[edit]Visual rounds
[edit]- The guest artist is given some time to observe and examine each mystery singer based on their appearance. Afterward, a muted video of each mystery singer that reveals only 0.3 seconds of their singing voice is played as an additional hint.[a]
- Each mystery singer is given two different identities as a good and bad singer, with one of them is a real identity.[b]
Lip sync rounds
[edit]- Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a recording by someone else.[a]
- The mystery singer lip syncs to the good singer's recording, then a bad singer's recording comes in the middle of the performance.[b]
Evidence rounds
[edit]- A proof of each mystery singer's singing ability (i.e. photo, video, certificates, etc.) is shown on the screen. Good singers have own evidences, while bad singers had their evidences fabricated.[a]
- Three random panelists are wearing headphones to listen to a recording of assigned mystery singer that lasts for 15 seconds. Afterward, the panelist defends the mystery singer and convince the guest artist to choose them as the winner.[b]
- Notes
Background
[edit]Production and development
[edit]Media Prima Berhad formally acquired the rights to produce separate, multilingual adaptations of I Can See Your Voice in Malaysia, with 8TV for the Mandarin-language counterpart in April 2017 and NTV7 for the Malay-language counterpart in June 2018, including with production duties assigned by Primeworks Studios.[5]
Naming
[edit]The Mandarin translation of I Can See Your Voice (Chinese: 看见你的声音; pinyin: Kàn jiàn nǐ de shēng yīn)[1][5] is adapted to the Malaysian counterpart that also comes from a title of the Chinese counterpart itself.[6][7] Also, the I Can See Your Voice Malaysia[4] subtitle is later used as its own title of the Malay-language counterpart.[8][9]
Broadcast history
[edit]The Chinese-language counterpart of I Can See Your Voice Malaysia debuted on 20 August 2017.[2][3] 8TV renewed the series for a second season[10] that premiered on 19 August 2018,[4] during the first season airings of its Malay-language counterpart on NTV7[11][12] that began airing on 4 August 2018.[13][14]
Special episodes
[edit]In the second season, an encore concert (subtitled Christmas Showcase) was aired in 25 December 2018, followed by a duo of Nick and Stella Chung playing in the Chinese New Year special that concluded on 5 February 2019.[15]
Cast
[edit]The series has a panel of celebrities who assist the guest artist(s) to decipher mystery singers' identities throughout the game. Alongside with mainstays, guest panelists also appear since the first season. Overall, 4 different members have been assigned, with the original lineup being Rickman Chia and Orange Tan .
Beside them, subsequent members joining on that lineup also include Hoon Mei Sim and Gary Yap (from second season).
Cast type: Main cast Additional cast
|
Seasons | ||
---|---|---|---|
1 | 2 | ||
Hosts
|
Wind Lee | Main | |
Xiaoyu | Main | ||
Wong Yinyin | Main | ||
Panelists
|
Rickman Chia | Main | |
Orange Tan | Main | ||
Hoon Mei Sim | Main | ||
Gary Yap | Main |
Series overview
[edit]Series | Episodes | Originally aired | ||
---|---|---|---|---|
First aired | Last aired | |||
1 | 10 | 20 August 2017 | 29 October 2017 | |
2 | 13 | 19 August 2018 | 18 November 2018 | |
Sp | 2 | 25 December 2018 | 5 February 2019 |
Episodes
[edit]Season 1 (2017)
[edit]No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[a] | Original air date |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | Z-Chen | 1 | 20 August 2017 |
2 | 2 | Namewee | 2 | 27 August 2017 |
3 | 3 | Geraldine Gan | 3 | 3 September 2017 |
4 | 4 | Nicholas Teo | 4 | 10 September 2017 |
5 | 5 | Bell Yu Tian | 5 | 17 September 2017 |
6 | 6 | Thomas and Jack | 6–7 | 24 September 2017 |
7 | 7 | Fuying & Sam | 8–9 | 8 October 2017 |
8 | 8 | Joyce Chu | 10 | 15 October 2017 |
9 | 9 | Rynn Lim | 11 | 22 October 2017 |
10 | 10 | Victor Wong | 12 | 29 October 2017 |
Season 2 (2018)
[edit]No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[a] | Original air date |
---|---|---|---|---|
11 | 1 | Michael Wong | 13 | 19 August 2018 |
12 | 2 | Janice Tan | 14 | 26 August 2018 |
13 | 3 | Danny Koo | 15 | 2 September 2018 |
14 | 4 | Linda Chien[b] | 16 | 9 September 2018 |
15 | 5 | Abin Fang | 17 | 16 September 2018 |
16 | 6 | Nichole Lai | 18 | 23 September 2018 |
17 | 7 | Penny Tai | 19 | 30 September 2018 |
18 | 8 | Shio Yee Quek | 20 | 14 October 2018 |
19 | 9 | Henley Hii | 21 | 21 October 2018 |
20 | 10 | Joyce Cheng[b] | 22 | 28 October 2018 |
21 | 11 | DannyOne (Da.Mon.Ster ) | 23 | 4 November 2018 |
22 | 12 | Priscilla Abby | 24 | 11 November 2018 |
23 | 13 | Ruco Chan[b] | 25 | 18 November 2018 |
Specials
[edit]No. | Title | Guest artist(s) | Player order[a] | Original air date |
---|---|---|---|---|
1 | "Christmas Showcase" | — | — | 25 December 2018 |
2 | "Chinese New Year special" | Chung Dynasty (Nick Chung and Stella Chung) | 26–27 | 5 February 2019 |
Notes
[edit]- ^ a b c This refers to the guest artist(s) that have played in according only to their first game(s); returning guest artists (which also include foreigners or former good singers, with their names displaying in italics) did not count.
- ^ a b c These are the list of foreign guest artist(s) having played for the show:
- Hong Kong — Joyce Cheng (s2 ep. 10)[16] and Ruco Chan (s2 ep. 13)
- Taiwan — Linda Chien (s2 ep. 4)
References
[edit]- ^ a b "八度空间《看见你的声音》 小玉、李诗斌、盈盈担任节目主持人". Woah (in Chinese (Malaysia)). 9 May 2017. Retrieved 4 January 2024.
- ^ a b c "马来西亚首个神秘音乐秀《看见你的声音》820揭开神秘面纱". Almond Magazine (in Chinese (Malaysia)). 17 June 2017. Retrieved 8 January 2024.
- ^ a b "马来西亚首个神秘音乐秀 Hada Labo《看见你的声音》实力者 个人小型音乐会". Almond Magazine (in Chinese (Malaysia)). 24 August 2017. Retrieved 7 January 2024.
- ^ a b c "《看见你的声音》第二季将于8 月19日播出". Almond Magazine (in Chinese (Malaysia)). 6 August 2018. Retrieved 8 January 2024.
- ^ a b "大马首个神秘音乐秀《看见你的声音》招募热爱表演的大马人". Almond Magazine (in Chinese (Malaysia)). 28 April 2017. Retrieved 7 January 2024.
- ^ "第三季魔咒之后,《我是歌手4》大热门or大势已去?". Interface News (in Chinese (China)). Shanghai Media Group. 21 January 2016. Retrieved 21 December 2023.
- ^ "《看见你的声音》阵容大曝光,六大金刚各显身手,辨音神助攻!". Jiangsu Broadcasting Corporation (in Chinese (China)). 11 March 2016. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 12 December 2017.
- ^ Mohd Noor, Fuar (19 July 2018). "Rancangan Muzik Misteri, I Can See Your Voice Malaysia, 4 Ogos Nanti!". Xtra (in Malay). Media Prima Berhad. Retrieved 3 August 2018.
- ^ "No Ordinary Singing Show". New Straits Times. New Straits Times Press. 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
- ^ "《看见你的声音》第二季 招募爱 表演爱唱歌的大马人". Woah (in Chinese (Malaysia)). 21 November 2017. Retrieved 9 January 2024.
- ^ Mohd Noor, Fuar (19 July 2018). "Rancangan Muzik Misteri, I Can See Your Voice Malaysia, 4 Ogos Nanti!". Xtra (in Malay). Media Prima Berhad. Retrieved 3 August 2018.
- ^ "No Ordinary Singing Show". New Straits Times. New Straits Times Press. 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
- ^ DidikTV [@ntv7malaysia] (4 August 2018). "Nahh terbaek @CakraKonta, Pilihan yang tepat walaupun banyak gangguan. Cakra nervous ke tu. Pencuri hati adalah penyanyi sebenar!" (Tweet) (in Malay). Retrieved 5 August 2018 – via Twitter.
- ^ DidikTV [@ntv7malaysia] (4 August 2018). "Congratulations Pencuri Hati #ard_raouf dan @CakraKonta anda adalah Penyanyi Sebenar!" (Tweet) (in Malay). Retrieved 5 August 2018 – via Twitter.
- ^ Alexon (5 February 2019). "八度空间【年初一】新春节目 时间表". Xtra (in Chinese (Malaysia)). Media Prima Berhad. Retrieved 9 January 2024.
- ^ "郑欣宜坐镇《看见你的声音2》耍花痴抛笑弹逗乐全场". Woah (in Chinese (Malaysia)). 30 October 2018. Retrieved 9 January 2024.
- I Can See Your Voice Malaysia (Chinese language)
- 2010s Malaysian television series
- 2017 Malaysian television series debuts
- Chinese-language television shows
- Malaysian game shows
- Malaysian television series based on South Korean television series
- 8TV (Malaysian TV network) original programming
- Television shows filmed in Malaysia