DescriptionUnivUtrecht1917.jpg |
English: Faculty of Utrecht University, at the oration of Prof. Johanna Westerdijk, 10 Febr. 1917. Front row, from left to right: Willem Molengraaff, Pieter van Romburgh, Alex graaf van Lijnden van Sandenburg, Alexander Frederik baron van Lijnden, Johanna Westerdijk, rector Pieter Helbert Damsté, Arthur Eduward Joseph baron van Voorst tot Voorst, Joachimus Pieter Fockema Andreae, Hendrik Wefers Bettink, Hendrik Zwaardemaker. Standing, left to right: Martin Theodoor Houtsma, Jan Rudolph Slotemaker de Bruine, Arie Noordtzij, David Simons, Johann Frantzen, Hermann Jacques Jordan, Bonifacius Christiaan de Savornin Lohman, Herman Snellen Jr., Ewoud van Everdingen, Jan de Louter, Friedrich Went, Ernst Cohen, Bernard Jan Hendrik Ovink, Hugo Frederik Nierstrasz, Jan Frederik Niermeijer, Willem Cornelis de Graaff, Herman Theodorus Obbink, Albert Antonie Nijland, Willem Caland, Johannes Wilhelm Pont, Jan de Vries, Willem Kapteyn, Hugo Visscher, Christiaan Eijkman, Johan d'Aulnis de Bourouill, Willem Vogelsang, Hugo Rudolph Kruyt, Willem Julius, Arnoldus Johannes Petrus van den Broek, August Adriaan Pulle, Hendrik Bolkestein, onherkenbaar persoon, Charles Henri Hubert Spronck.
Nederlands: Groepsportret, gemaakt na de oratie van professor Johanna Westerdijk op 10 februari 1917 aan de Rijksuniversiteit Utrecht. Voorste rij, van links naar rechts: Willem Molengraaff, Pieter van Romburgh, Alex graaf van Lynden van Sandenburg, Alexander Frederik baron van Lynden, Johanna Westerdijk, rector Pieter Helbert Damsté, curator Arthur Eduward Joseph baron Van Voorst tot Voorst, Joachimus Pieter Fockema Andreae, Hendrik Wefers Bettink, Hendrik Zwaardemaker. Staande, van links naar rechts: Martin Theodoor Houtsma, Jan Rudolph Slotemaker de Bruine, Arie Noordtzij, David Simons, Johann Frantzen, Hermann Jacques Jordan, Bonifacius Christiaan de Savornin Lohman, Herman Snellen jr., Ewoud van Everdingen, Jan de Louter, Friedrich Went, Ernst Cohen, Bernard Jan Hendrik Ovink, Hugo Frederik Nierstrasz, Jan Frederik Niermeijer, Willem Cornelis de Graaff, Herman Theodorus Obbink, Albert Antonie Nijland, Willem Caland, Johannes Wilhelm Pont, Jan de Vries, Willem Kapteyn, Hugo Visscher, Christiaan Eykman, Johan d'Aulnis de Bourouill, Willem Vogelsang, Hugo Rudolph Kruyt, Willem Julius, Arnoldus Johannes Petrus van den Broek, August Adriaan Pulle, Hendrik Bolkestein, [unrecogn.], Charles Henri Hubert Spronck. |