English: The Sophie thermal binoculars are a family of hand held thermal cameras produced by Thales.
The Sophie family is designed for use on military operations, peacekeeping operations, border surveillance and many other applications. They allow the detection, recognition, identification and location of day and night targets even in adverse conditions such as fog, wind and dust, or facing sunlight. They equally allow the transfer of information to Command & Control (C²) Centres.
Français : Les jumelles thermiques SOPHIE constituent une famille de caméras thermiques portables fabriqués par Thales.
Les SOPHIE sont destinées aux opérations militaires, de maintien de la paix, de surveillance de frontière etc. Elles permettent de détecter, reconnaître, identifier et localiser des cibles de jour comme de nuit et même dans des conditions dégradées comme le brouillard, le vent de sable, ou face au soleil. Elles permettent également de transférer des informations au centre de Commandement et de Contrôle (C²).
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description={{en|1=The Sophie thermal binoculars are a family of hand held thermal cameras produced by Thales. The Sophie family is designed for use on military operations, peacekeeping operations, border surveillance and many other applic