This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.
For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Production préréduits (DRI et HBI) par procédés Midrex HYL Charbon.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.
To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.
Summary
DescriptionProduction préréduits (DRI et HBI) par procédés Midrex HYL Charbon.svg
Français : Évolution de la production de minerai de fer préréduit, selon les principaux procédés. Données issues des publications de Midrex de 2001 et de 2012, complété par d'autres sources (dont procédés au charbon déduits des courbes de Jacques Astier).
La partie en pointillé sur la courbe de production du Midrex correspond à une absence de données fiables.
English: Evolution of the production of direct reduced iron, by main processes. Data are from Midrex Midrex publications of 2001 and 2012, completed with other sources (coal stats are from Jacques Astier).
The dot points on the Midrex production curve correspond to lacking reliable data.
Українська: Зміни виробництва заліза безпосереднього (прямого) одержання найпоширенішими способами. Пунктирні лінії на графіку процесу Мідрекс відповідають періоду, за який відсутні точні дані.
Español: Evolución de la producción de mineral de hierro prerreducido, según los principales procesos. Datos de las publicaciones de Midrex de 2001 y de 2012, complementado con otras fuentes (incluidos los procesos del carbón deducidos de las curvas de Jacques Astier).
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.