DescriptionPlaca del monumento a las víctimas del Caso Almería.png
English: Plaque of the monument in Santander, Cantabria, erected in memory of the victims of the Almería Case. Work of Nacho Zubelzu González.
The inscription reads (translated from Spanish):
"In remembrance of Luis Cobo, Juan Mañas y Luis Montero, sons of Cantabria, tortured and assassinated by uncontrolled members of the Civil Guard in the so-called Almería Case.
Victims of the time of [the Spanish] Transition [to democracy].
So that the rescued memory shall not be again lost.
Santander, 15th October 2021.
Author Nacho Zubelzu González
DESMEMORIADOS (without memory)
Colective Memory of Cantabria
HISTORICAL MEMORY
Board of Universities, Equality, Culture and Sports
General Direction of Cultural Heritage and Historical Memory
Recovery of Historical Memory in Cantabria"
Español: Placa del monumento en Santander, Cantabria, erigido en memoria a las vícitmas del Caso Almería. Obra de Nacho Zubelzu González.
La inscripción lee:
"En recuerdo de Luis Cobo, Juan Mañas y Luis Montero, hijos de Cantabria, torturados y asesinados el 10 de mayo de 1981 por miembros incontrolados de la Guardia Civil en el llamado Caso Almería.
Víctimas del tiempo de la Transición.
Para que no se extravíe de nuevo la memoria rescatada.
Santander, 15 de octubre de 2021.
Autor Nacho Zubelzu González.
DESMEMORIADOS
Memoria Colectiva de Cantabria
MEMORIA HISTÓRICA
Consejería de Universidades, Igualdad, Cultura y Deporte
D. G. [Dirección General] de Patrimonio Cultural y Memoria Histórica
Recuperación de la Memoria histórica en Cantabria"
Date
Source
Own photograph of a work by Nacho Zubelzu González
Works permanently located in parks or on streets, squares or other public thoroughfares may be freely reproduced, distributed and communicated by painting, drawing, photography and audiovisual processes.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Plaque on the monument in remembrance of the victims of the Almería Case
Placa del monumento a las víctimas del Caso Almería