Deutsch: Shift-Objektive für das MFT-Format gibt es nicht. Vollformat-Shift-Objektive von Canon oder Nikon o.ä sind richtig teuer. Jetzt gibt es für das MFT-Format einen Shift-Adapter für verschiedene Anschlüsse. Ich hab mir einen für das alte Canon-FD Bajonett besorgt und bei ebay ein Canon 4/17mm ersteigert - mit einer KB-äquivalenten Brennweite von 34 mm. Es ist also immer noch ein leichtes WW und für den Shift-Einsatz damit gut brauchbar. Da das FD 17mm für das Vollformat ausgelegt ist, ist der Bildkreis zum Shiften ausreichend groß. Der Verstellweg beträgt 10mm aus der optischen Achse, das Objektiv läßt sich um 360° drehen, so daß eine Shiftung in alle Richtungen möglich ist. Die Verstellung erfolgt nicht über eine Stellschraube, sondern manuell, ist aber dadurch nicht sehr exakt. Immerhin bietet der Adapter eine preiswerte Möglichkeit, in der Architekturfotografie stürzende Linien bereits bei der Aufnahme zu korrigieren. Mit dem Adapter ist keine TILT-Aufnahme (Scheimpflug / Schärfedehnung) möglich, da das Objektiv nur verschoben und nicht geschwenkt werden kann. Aber damit lassen sich dann z.B. auch alte Weitwinkel-FD-Objektive an MFT-Kameras sinnvoll einsetzen. Denn sonst macht ja ein altes WW an MFT durch den Crop-Faktor von 2 keinen Sinn - ein 24er entspricht einem Normalobjektiv.