File:Normanton Incident(1886).jpg
.jpg){kind=small}
Size of this preview: 800 × 568 pixels. Other resolutions: 320 × 227 pixels | 640 × 454 pixels | 921 × 654 pixels.
Original file (921 × 654 pixels, file size: 295 KB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
日本語:ノルマントン号事件を風刺したビゴーのスケッチ
English: Georges Ferdinand Bigot, a French artist who dedicated much of his career to Japan, was an early adopter of the idea that the Unequal Treaties levied on Japan should be revised. In this particular work, Bigot satirizes the sinking of a French mail ship that was lost off the coast of Shanghai in 1887 by comparing it with the conduct of the British crew of the Normanton.[1] In the picture, we see Captain Drake astride the lifeboat asking the people drowning in the waves, "How much money do you have on you? Quick! Time is Money!"
Français : Georges Bigot, artiste français ayant consacré la majeure partie de sa carrière au Japon, est l'un des premiers à estimer que les traités inégaux imposés au Japon doivent être révisés. Dans cette illustration, Bigot satirise le naufrage d'un navire postal français au large de Shanghai en 1887 en le comparant avec la conduite de l'équipage britannique du Normanton1. Dans cette image, le capitaine Drake, debout dans un canot de sauvetage, demande aux naufragés : « Combien d'argent avez-vous sur vous ? Vite ! Le temps, c'est de l'argent ! ». |
| Date | |
| Source | 『ビゴーが見た日本人』 |
| Author | Georges Ferdinand Bigot（1860-1927） |
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 19:16, 10 October 2020 | | 921 × 654 (295 KB) | Artanisen | Better quality version. |
| 11:33, 19 October 2011 |  | 350 × 250 (39 KB) | Chokorin |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on fa.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on ja.wikipedia.org
- Usage on ja.wikibooks.org
- Usage on uk.wikipedia.org
.jpg){kind=link}