English: Ibn Hawqal’s map of Armenia, Azerbaijan and Arran (Albania), which shows their relative positions. Arran is north of the Arax and Kura rivers, while Azerbaijan is south of the Arax River. From Ibn Hawqal’s Surath ul-Ardh, BNF Paris, MS Arabe 2214, p. 58, 1145 AD.
فارسی: نقشه ابن حوقل از آران ، آذربایجان و ارمنستان در قرن چهارم هجری قمری ( قرن دهم میلادی).آران در شمال رود ارس و آذربایجان در جنوب رود ارس ترسیم شده است . کپی شده از صفحه رنگی کتاب صورة الأرض ، پاریس ، صفحه 58 ، نسخه سال 1145 میلادی .
العربية: خريطة ابن حوقل لأرمينيا وأذربيجان وأران (ألبانيا)، والتي تظهر مواقعها النسبية. تقع آران شمال نهري أراكس وكورا، في حين تقع أذربيجان جنوب نهر أراكس. من صورة الأرض ابن حوقال، المكتبة الوطنية باريس، مخطوط رقم: MS Arabe 2214، ص 58، 1145م.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.