Deutsch: Photoausschnitt der Grabplatte von Johanniter-Großmeister Pierre de Vielle-Bride (Petrus de Veteri Brivato), der ganze Text lautet: '□ ANNO AB INCARNACIONE DOMINI MCCXLII OBIIT FRATER PETRUS DE VETERI BRIVATO / OCTAUUS MAGISTER SANCTE DOMUS HOSPITALIS IERUSALEM POST OCCUPATIONEM SANC / TE TERRE XV KLS OCTOBRIS CUIUS AIA REQVIESCAT IN PACE AMEN □ CUIUS TEMPORE COMES / MONTIS FORTIS ET ALII BARONES FRANCIE A CAPTIUITATE BABILONIE LIBERATI FUERUNT DUM RICH / ARDUS COMES CORNUBIE CASTRUM ERIGERET ASCALONE' zu Deutsch: „Im Jahre 1242 nach der Fleischwerdung des Herrn, XV (Tage vor den) Kalenden des Oktobers (=17. September), starb Bruder Pierre de Vielle-Bride. Er war der achte Meister des Heiligen Hospitals in Jerusalem nach Besetzung des Heiligen Landes. Mag seine Seele in Frieden ruhen. Amen. Zu dieser Zeit wurden Graf von Montfort und andere französische Barone aus der babylonische Gefangenschaft befreit, und Richard, Graf von Cornwall, erbaute die Festung Ascalon.“ Cf. Ze'ev Goldmann, „Die Bauten des Johanniterordens in Akkon“, in: Der Johanniter-Orden – Der Malteser-Orden: Der ritterliche Orden des heiligen Johannes vom Spital zu Jerusalem – Seine Aufgaben, seine Geschichte, Adam Wienand (Hrsg.) mit Carl Wolfgang Graf von Ballestrem und Christoph Freiherr von Imhoff, Köln: Wienand, 1977, pp. 108–115, hier pp. 110 und 115.
The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.
Attribution
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description=Crusader's Halls אולמות האבירים |Source=Own work by uploader |Date=28th March 2009 |Author=Deror avi |Permission=Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and