English: The Green square is the Middle C (C4) and the Blue square is the High C (C6), which is the typical vocal range for a soprano. The Red squares show Callas's vocal range in performance, going from F-sharp (F#3) below Middle C to E-natural (E6) above High C.
Español: El cuadrante verde es la nota Do4 (Do central) y el cuadrante azul es la Do6, que es la tesitura normal de una cantante soprano. Los cuadros rojos representan el rango de interpretación de María Callas, que iba desde un Fa3 sostenido (por debajo del Do4 central), hasta un Mi6 natural (por encima del Do6).
Català: El quadret verd és la C mitja (C4, Do central) i el quadret blau és la C alta (C6, un Do, dues octaves més alt que l'anterior), aquesta és la tessitura típica d'una soprano. Els quadrets vermells mostren la tessitura de Maria Callas, que anava de F#3 (Fa sostingut) per davall del Do central fins a E-natural (E6, el Mi natural sobreagut) per damunt el C (Do) alt.
DescriptionCallas's Vocal Range.JPG
Català: La tessitura de Maria Callas.
English: Callas's Vocal Range
Date
Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007)
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. Subject to disclaimers.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{ca}}La tessitura de Maria Callas. {{en}}Callas's Vocal Range |Source=English Wikipedia |Date=Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007) |Author=Shahrdad