Jump to content

Don't Be So Shy

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Filatov & Karas)

"Don't Be So Shy"
Single by Imany
from the album The Wrong Kind of War
Released18 September 2015
GenreDeep house
Length3:10
Songwriter(s)Nadia Mladjao
Stéfane Goldman
Imany singles chronology
"The Good the Bad & the Crazy"
(2014)
"Don't Be So Shy"
(2015)
"There Were Tears"
(2016)

"Don't Be So Shy" is a song by French singer Imany. The song was written by Imany and music by Nadia Mladjao (Imany) and Stéfane Goldman. A remixed version by Filatov & Karas became a pan-European and international hit for Imany and her biggest hit.

It was used in the soundtrack of the 2014 film Sous les jupes des filles (also known by the English title French Women) where two versions are used, one by Sherika Sherard and the other by Imany dubbed "Don't Be so Shy (Work in Progress)".

Filatov & Karas remix

[edit]

In August 2015, the song was remixed by the Russian DJ duo Filatov & Karas. This version became a hit across Europe, topping the charts in Slovenia, Russia, Poland, France, Germany and Austria and charting highly on other European singles charts.[1]

This version later appeared on Imany's album The Wrong Kind of War, released on 26 August 2016.

Don't Be So Shy Remixes

[edit]

Imany also released a separate EP of remixes of the song.

Track listing

[edit]
  1. "Don't Be So Shy" (Filatov & Karas Remix) – 3:10
  2. "Don't Be So Shy" (Ruslan Nigmatullin Remix) – 3:46
  3. "Don't Be So Shy" (Work in Progress)" – 3:02

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[74] Platinum 70,000
Austria (IFPI Austria)[75] Gold 15,000
Belgium (BEA)[76] Platinum 20,000
Canada (Music Canada)[77] Platinum 80,000
Denmark (IFPI Danmark)[78] Platinum 90,000
France (SNEP)[79] Diamond 233,333
Germany (BVMI)[80] Diamond 1,000,000
Italy (FIMI)[81] 3× Platinum 150,000
Norway (IFPI Norway)[82] Platinum 40,000
Poland (ZPAV)[83] Diamond 100,000
Spain (PROMUSICAE)[84] Gold 30,000
Sweden (GLF)[85] Platinum 40,000
Switzerland (IFPI Switzerland)[86] 2× Platinum 60,000
United Kingdom (BPI)[87] Silver 200,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal".
  2. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 19 October 2016.
  3. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 19 October 2016.
  4. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 19 October 2016.
  5. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in French). Ultratop 50. Retrieved 19 October 2016.
  6. ^ "Don't Be So Shy".
  7. ^ "Imany Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 31 January 2017.
  8. ^ Imany — Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix). TopHit. Retrieved 12 August 2019.
  9. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 35. týden 2017 in the date selector. Retrieved 3 December 2018.
  10. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Tracklisten. Retrieved 19 October 2016.
  11. ^ "Imany: Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 19 October 2016.
  12. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in French). Les classement single. Retrieved 19 October 2016.
  13. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 2 March 2020.
  14. ^ "Airplay Charts Deutschland – Woche 36/2016". German Charts. Retrieved 30 January 2017.
  15. ^ "Greece Digital Songs – January 9, 2016". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 18 April 2017.(subscription required)
  16. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 20 October 2016.
  17. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 20 October 2016.
  18. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 20 October 2016.
  19. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Top Digital Download. Retrieved 19 October 2016.
  20. ^ "EHR TOP 40 – 2016.04.02". European Hit Radio. Archived from the original on 20 April 2022. Retrieved 20 April 2022.
  21. ^ "The Official Lebanese Top 20 - Imany". The official lebanese Top 20.
  22. ^ "Nederlandse Top 40 – week 39, 2016" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 8 November 2019.
  23. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 19 October 2016.
  24. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". VG-lista. Retrieved 19 October 2016.
  25. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 20 October 2016.
  26. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. Retrieved 20 October 2016.
  27. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". AFP Top 100 Singles. Retrieved 30-\ October 2016.
  28. ^ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 21 February 2016". Kiss FM. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018. Note: User may scroll down the 'Podcasturi' menu to play or download the respective podcast.
  29. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. 7 March 2016. Retrieved 3 July 2018. Note: Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
  30. ^ "Official Russia Top 100 Airplay Chart (21.09. - 27.09.2015)" (in Russian). Tophit. Retrieved 20 October 2016.
  31. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201629 into search. Retrieved 20 October 2016.
  32. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201625 into search. Retrieved 20 October 2016.
  33. ^ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart". SloTop50. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 24 October 2016.
  34. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" Canciones Top 50. Retrieved 19 October 2016.
  35. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Singles Top 100. Retrieved 19 October 2016.
  36. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Swiss Singles Chart. Retrieved 19 October 2016.
  37. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (in French). Media Control. Retrieved 23 January 2020.
  38. ^ "MusicTopTR Yabancı Listesi 2016 1. Haftanın Lideri DON'T BE SO SHY". 8 January 2016. Retrieved 3 March 2021.
  39. ^ "Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: Jun 6, 2024". TopHit. Retrieved 2 October 2024.
  40. ^ "Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: Dec 12, 2024". TopHit. Retrieved 13 December 2024.
  41. ^ "Top Radio Hits Kazakhstan Monthly Chart: May 2024". TopHit. Retrieved 2 October 2024.
  42. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2015)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  43. ^ "Russian Top Year-End Radio Hits (2015)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  44. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2015)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  45. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved 6 January 2017.
  46. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  47. ^ "Jaaroverzichten 2016". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
  48. ^ "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
  49. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  50. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU. Retrieved 31 December 2016.
  51. ^ "Top singles 2016" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 12 May 2017.
  52. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (in German). mtv.de. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 1 January 2017.
  53. ^ "Dance Top 100 - 2016". Mahasz. Retrieved 22 May 2021.
  54. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016". Mahasz. Retrieved 22 May 2021.
  55. ^ "Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz. Retrieved 14 January 2017.
  56. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2016". Plötutíóindi (in Icelandic). Retrieved 31 March 2022.
  57. ^ "Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) on 10 January 2017. Retrieved 23 February 2017.
  58. ^ "Israeli airplay yearly chart 2016". Media Forest. Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved 6 January 2017.
  59. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Dutch Top 40. Retrieved 8 November 2019.
  60. ^ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 23 January 2017.
  61. ^ "Airplay 100 – topul anului 2016" (in Romanian). Kiss FM. Retrieved 3 July 2018.
  62. ^ "Russian Top Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  63. ^ "SloTop50: Slovenian official singles year end chart". SloTop50. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 1 January 2017.
  64. ^ "Årslista Singlar – År 2016" (in Swedish). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Retrieved 8 November 2020.
  65. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 2 January 2017.
  66. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Retrieved 12 August 2019.
  67. ^ "Top Singles Annuel 2017 (physique + téléchargement + streaming)". SNEP(Syndicat National de l'Edition phonographique). Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  68. ^ "Dance Top 100 - 2017". Mahasz. Retrieved 22 May 2021.
  69. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz. Retrieved 17 February 2018.
  70. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. Retrieved 17 February 2018.
  71. ^ "SloTop50: Slovenian official year end singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  72. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2022" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
  73. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023" (in Hungarian). MAHASZ. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 29 January 2024.
  74. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved 10 January 2017.
  75. ^ "Austrian single certifications – Imany – Don't Be So Shy" (in German). IFPI Austria.
  76. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2016". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 10 January 2017.
  77. ^ "Canadian single certifications – Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Music Canada. Retrieved 5 June 2018.
  78. ^ "Danish single certifications – Imany – Don't Be So Shy". IFPI Danmark. Retrieved 29 July 2019.
  79. ^ "French single certifications – Imany – Don't Be So Shy" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 10 January 2017.
  80. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Imany; 'Don´t Be So Shy')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 7 November 2020.
  81. ^ "Italian single certifications – Imany – Don't Be So Shy" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 29 July 2019.
  82. ^ "Norwegian single certifications – Imany – Don't Be So Shy" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 25 February 2017.
  83. ^ "Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 20 October 2016.
  84. ^ "Spanish single certifications – Imany – Don't Be So Shy". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 18 January 2024.
  85. ^ "Veckolista Singlar, vecka 41, 2016 | Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 8 November 2020. Scroll to position 10 to view certification.
  86. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Don't Be So Shy')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 27 May 2017.
  87. ^ "British single certifications – Imany – Don't Be So Shy". British Phonographic Industry. Retrieved 9 December 2022.