Who Is the Millionaire
| Who Is the Millionaire | |
|---|---|
 | |
| Vietnamese | Ai là triệu phú |
| Created by | Vietnam Television (domestic. 2005–present) Mesa (previously as E-Media) (domestic, 2005 - 2015) Sony Pictures Television (international, 2005–2007 (Celador), 2008–2020 (2waytraffic), 2020–present) |
| Presented by | Lại Văn Sâm (2005–2017) Phan Đăng (2018–2020) Đinh Tiến Dũng (2021–present) |
| Country of origin | Vietnam |
| Original language | Vietnamese |
| No. of episodes | 990 |
| Production | |
| Running time | 45 minutes |
| Original release | |
| Network | VTV3 |
| Release | January 4, 2005 – present |
Ai là triệu phú (lit. 'Who Is the Millionaire') is a Vietnamese game show based on the original British format of Who Wants to Be a Millionaire?. The show was hosted by Lại Văn Sâm from its debut until 2017, Phan Đăng from 2018 to 2020, and Đinh Tiến Dũng from 2021 onward. The main goal of the game is to win the top prize (currently 250,000,000₫ from 2022) by answering 15 multiple-choice questions correctly. There are four lifelines – 50:50, Phone a Friend, Plus One (first appeared in 2020) and Ask Two Experts (can be used after the fifth question, first appeared in 2020). Ai là triệu phú? began broadcasting on January 4, 2005.[1]
It is shown on the Vietnamese TV station VTV3 on every Tuesday at 8:00 PM (from 2005 to 2016 and on January 31, 2017) and 8:30 PM (from January 3–24, 2017 and from February 7, 2017 onward) (UTC+7).
Ai là triệu phú - Ghế nóng
[edit]On 7 September 2010, an alternative version for regular Ai là triệu phú was aired, named Ai là triệu phú - Ghế nóng (lit. 'Who Is the Millionaire - Hot Seat').[2][3][4] This is a Vietnamese adaptation of the Australian game show Millionaire Hot Seat, with the game's rules being the same as the original Australian version (from 2009 to 2016).[5][6][7] However, the show returned to its original format on 5 July 2011 after receiving feedback from viewers.[8][9]
Graphics
[edit]At first, Ai là triệu phú had a black interface similar to the most international versions, with a smaller question lozenge. From May 2008, the show switched to the modern blue Rave graphic based on the Australian version. When Ai là triệu phú returned from July 2011, the show used the Norwegian graphic with Arial font.[10]
From June 2013: The question lozenge was smaller due to VTV3 switching to a widescreen format. Previously, in Hot Seat version, the question lozenge was also smaller, even though VTV3 was still using a standard screen format. At the end of 2014, Ai là triệu phú switched to a new, more beautiful and easier-to-see blue Rave graphic, inspired by the 2010 purple flux graphic in the UK version.
In 2021, the show switched to a brand new graphic,[11][12] inspired by the design of Olga van den Brandt (Netherlands version) and the 2018 revival of UK version (question lozenge and Phone-a-Friend clock). The question lozenge was expanded to full screen.
Filming locations
[edit]For the first episodes, Ai là triệu phú was filmed at the Gia Lam Gymnasium, Hanoi.[13][14][15] The show then moved to S10 studio in mid-2005,[16][17] and finally to S16 studio of Vietnam Television.[18]
Money tree
[edit]Original format
[edit]| Question number | Question value (Yellow zones are the guaranteed levels)[19] | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| January 4, 2005 – October 11, 2005 | October 18, 2005 – February 13, 2007 | February 20, 2007 – August 31, 2010; July 5, 2011 – June 12, 2012 | June 19, 2012 – December 28, 2021 | January 4, 2022 – present | |
| 1 | 100,000₫ | 100,000₫ | 100,000₫ | 200,000₫ | 200,000₫ |
| 2 | 200,000₫ | 200,000₫ | 200,000₫ | 400,000₫ | 400,000₫ |
| 3 | 300,000₫ | 300,000₫ | 300,000₫ | 600,000₫ | 600,000₫ |
| 4 | 500,000₫ | 500,000₫ | 500,000₫ | 1,000,000₫ | 1,000,000₫ |
| 5 | 800,000₫ | 1,000,000₫ | 1,000,000₫ | 2,000,000₫ | 2,000,000₫ |
| 6 | 1,200,000₫ | 1,800,000₫ | 2,000,000₫ | 3,000,000₫ | 3,000,000₫ |
| 7 | 2,000,000₫ | 3,200,000₫ | 3,600,000₫ | 6,000,000₫ | 6,000,000₫ |
| 8 | 3,200,000₫ | 5,000,000₫ | 6,000,000₫ | 10,000,000₫ | 10,000,000₫ |
| 9 | 4,800,000₫ | 7,000,000₫ | 9,000,000₫ | 14,000,000₫ | 14,000,000₫ |
| 10 | 6,800,000₫ | 10,000,000₫ | 15,000,000₫ | 22,000,000₫ | 22,000,000₫ |
| 11 | 10,000,000₫ | 15,000,000₫ | 25,000,000₫ | 30,000,000₫ | 30,000,000₫ |
| 12 | 14,000,000₫ | 25,000,000₫ | 35,000,000₫ | 40,000,000₫ | 40,000,000₫ |
| 13 | 20,000,000₫ | 40,000,000₫ | 50,000,000₫ | 60,000,000₫ | 80,000,000₫ |
| 14 | 30,000,000₫ | 60,000,000₫ | 80,000,000₫ | 85,000,000₫ | 150,000,000₫ |
| 15 | 50,000,000₫ | 100,000,000₫ | 120,000,000₫ | 150,000,000₫ | 250,000,000₫ |
Hot Seat format
[edit]| Question number | Question value |
|---|---|
| 1 | 1,000,000₫ |
| 2 | 2,000,000₫ |
| 3 | 3,000,000₫ |
| 4 | 4,000,000₫ |
| 5 | 5,000,000₫ |
| 6 | 6,000,000₫ |
| 7 | 8,000,000₫ |
| 8 | 10,000,000₫ |
| 9 | 15,000,000₫ |
| 10 | 20,000,000₫ |
| 11 | 25,000,000₫ |
| 12 | 35,000,000₫ |
| 13 | 50,000,000₫ |
| 14 | 80,000,000₫ |
| 15 | 120,000,000₫ |
Notable wins
[edit]Top prize winners
[edit]- No one in the show has become an actual top prize winner yet. In the Hot Seat version of the show, Nguyễn Xuân Điều won the top prize of 120,000,000₫ on May 24, 2011.
14th question correct
[edit]- Nguyễn Lê Anh won 80,000,000₫ on September 9, 2008.[1][20] Set record since 2008.
- Bùi Thị Hà Thanh and Đào Hồng Vũ won 80,000,000₫ on November 18, 2008 (Vietnamese Teachers' Day special)[1][20]
- Lê Văn Tuân won 80,000,000₫ on April 12, 2011 (Hot Seat version)
Notable losses
[edit]Top prize losers
[edit]- Trần Đặng Đăng Khoa won 22,000,000₫ on January 5, 2021. He made it to the 15th question but chose the wrong answer.[21]
- Phạm Cao Long won 80,000,000₫ on November 26, 2024. He made it to the 15th question but chose the wrong answer.[22]
Basic information
[edit]The game was played on VTV's 43rd anniversary special broadcast on September 6, 2013, on VTV1. It was hosted by Đức Khuê. Singer Phương Thanh participated in the game, answered all 15 questions correctly and won the prize of "working as an editor of Ai là triệu phú for one day".[23]
- The show didn't air on February 8, 2005 due to 2005 Lunar New Year's eve.
- The show didn't air on June 21, 2005 due to 2005 VTV Cup matches.
- The show didn't air on June 13, 2006 due to World Cup Germany matches.
- The show didn't air on March 20, 2018 due to the funeral of Phan Văn Khải.
- The show didn't air on January 28, 2020 due to the Lunar New Year 2020.
- The show didn't air on January 26, 2021, due to the extended time for the 13th National Congress of the Communist Party of Vietnam's news.
Related versions
[edit]Rồng vàng
[edit]Before Ai là triệu phú, Ho Chi Minh City Television collaborated with Lasta Multimedia to produce a similar programme called Rồng vàng (lit. 'Golden Dragon'), airing from 25 May 2003 to 10 June 2007, with a top prize of VND 50,000,000.
References
[edit]- ^ a b c "Ai cũng muốn là triệu phú!" [Everyone wants to be a millionaire!] (in Vietnamese). August 19, 2011.
- ^ "Ai là triệu phú - Ghế nóng: Hấp dẫn và đầy kịch tính". BAO DIEN TU VTV (in Vietnamese). 2010-08-15. Retrieved 2024-03-08.
- ^ ""Ai là triệu phú" ra mắt phiên bản mới". danviet.vn (in Vietnamese). 2010-08-18. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "'Ai là triệu phú' ra mắt phiên bản mới". VnExpress (in Vietnamese). Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Cận cảnh chủ nhân 'Ai là triệu phú - Ghế nóng'". BAO DIEN TU VTV (in Vietnamese). 2010-08-22. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Ai là triệu phú trở lại". giadinh.suckhoedoisong.vn (in Vietnamese). Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Từ ngày 5-7, "Ai là triệu phú" trở lại". baohaiduong.vn (in Vietnamese). 2011-06-30. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Ai là triệu phú-Ghế nóng có MC mới?". BAO DIEN TU VTV (in Vietnamese). 2010-11-09. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Loạt gameshow 'sống thọ' nhất của VTV3". kenh14.vn (in Vietnamese). 2013-07-25. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "'Ai là triệu phú' gây tranh cãi khi đặt câu hỏi sai". Báo điện tử VTC News (in Vietnamese). 2019-12-25. Retrieved 2024-03-08.
- ^ ""Giáo sư" Cù Trọng Xoay làm gì ở chương trình Ai là triệu phú?". BÁO SÀI GÒN GIẢI PHÓNG (in Vietnamese). 2021-01-05. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "'Ai là triệu phú' khai màn 2021 với nhiều thay đổi". BAO DIEN TU VTV (in Vietnamese). 2021-01-06. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Nụ cười của Lại Văn Sâm". Báo điện tử Dân Trí (in Vietnamese). 2005-04-28. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Online quiz maker". Báo điện tử Dân Trí (in Vietnamese). 2017-12-20. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Chương trình trò chơi "Ai là triệu phú" ra mắt khán giả". hanoimoi.vn (in Vietnamese). 2005-01-03. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "MC Lại Văn Sâm rời ghế nóng dẫn chương trình 'Ai là triệu phú'". Báo Người Lao Động Online (in Vietnamese). Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Phút chia tay 'Ai là triệu phú' xúc động của MC Lại Văn Sâm". Báo điện tử VTC News (in Vietnamese). 2017-11-17. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Tham quan thực tế tại Đài THVN - Cơ hội trải nghiệm cho các cử nhân báo chí chất lượng cao". BAO DIEN TU VTV (in Vietnamese). 2020-06-15. Retrieved 2024-03-08.
- ^ "Ai Là Triệu Phú". GameSHOWS.ru.
- ^ a b "Hai cô trò "rinh" 80 triệu từ "Ai là triệu phú"" (in Vietnamese). November 18, 2008.
- ^ "Trần Đặng Đăng Khoa trả lời đúng 14 câu hỏi ở Ai là triệu phú" [Trần Đặng Đăng Khoa answers 14 questions correctly on Who is the millionaire?] (in Vietnamese). January 5, 2021.
- ^ "Người chơi 61 tuổi ở Hải Dương lập kỷ lục tại "Ai là triệu phú" năm 2024" [61-year-old player in Hai Duong sets record at "Who is the Millionaire" in 2024] (in Vietnamese). November 27, 2024.
- ^ "Phương Thanh vượt qua câu 15 giành chiến thắng "Ai là triệu phú"" (in Vietnamese). August 7, 2013. Archived from the original on 2013-09-28.